More games like Xenosaga Episode III: Also sprach Zarathustra

"It's up to you to save the Digital World!" Digimon World 4 is an action role-playing game which is loosely based on the movie, "Digital Monster X-Evolution" which only saw a release in Japanese. You start as either Agumon, Veemon, DORUmon or Guilmon and can digivolve to 12 others by doing missions for the beings called "Digi-Elves" and recieving them as reward for your work for a total of 16 playable Digimon. Defeat enemies, earn bits and equip your Digimon for combat.

Namco X Capcom is an action tactical role-playing video game developed by and featuring characters from games produced by companies Namco and Capcom. The game centers around two original characters created for the game named Reiji Arisu and Xiaomu. The two of them work for a special unit called Shinra and they are tasked with investigating spirit and otherworldly disturbances. The game is a hybrid of an action role-playing and a tactical role-playing. Movement is done on a square grid with turns being determined by figuring out which character has the highest AP. On the player's turn, he or she can move his character into position and choose to attack an enemy.

FINAL FANTASY IV is the fourth main installment in the FINAL FANTASY series, developed and published by Squaresoft. It was released in July 1991 for the Super Nintendo Entertainment System in Japan, and released as FINAL FANTASY II in North America in October 1991 with alterations made due to Nintendo of America's guidelines at the time.